Công Quang Biểu, kiệu Đông Tiến

Direct English translation

The gong of Quang Biểu, the palanquin of Đông Tiến.

Giải thích tiếng Việt
Dùng để nhắc đến những vật phẩm nổi tiếng to đẹp, tiêu biểu của một vùng, thường nhằm ca ngợi hoặc nêu làm chuẩn mực so sánh. Câu gắn với địa danhBắc Giang sắc thái địa phương rõ rệt.
English explanation
Used to refer to large, beautiful, and well-known local objects, often in praise or as a standard of comparison. The saying is tied to place names in Bac Giang and has a distinctly regional flavor.